Festival "Le français en fête" 10e édition Organisé par le Centre Culturel de Novi Sad et l'Ecole Jules Verne de Novi Sad (SERBIE) ______________________________________ Programme de l'édition 2010 Vendredi 4 juin15h30 Rendez-vous au Centre culturel français (rue Pasiceva 33)15h45 - 16h30 Défilé dans les rues de Novi Sad16h30 Ouverture du festival Théâtre des Jeunes (rue Ignjata Pavlasa 8) 16h45L'anniversaire d'Astérix Théâtre Volant du CCF de Novi Sad - Serbie 17h15 Urashima Les CE1 de EFB de l'Ecole française de Belgrade - Serbie 17h40 Pierre et le loup Les CE1 de EFB de l'Ecole française de Belgrade - Serbie 18h00 - 18h15 Pause 18h15 La fleur et le nuage Ecole "Lingua" de Novi Sad - Serbie 18h40 La cigale et la fourmi Le papillon de Dositej de Pozarevac - Serbie 19h00 Le magicien d'Oz Ecole Jules Verne de Novi Sad - Serbie 19h30 Le petit Chaperon fou Les Miniamifran d'Arad - Roumanie 20h00 Echange des marionnettes Samedi 6 juin15h00 Le Petit Chaperon Rouge Les papillons de Sremska Mitrovica - Serbie 15h20 Gladius à Rome Le parapluie de Sombor - Serbie 15h30 L'examen de math La vache qui vole de Smederevo - Serbie 16h20 Au pays des Ressorts et des Gnian-Gnian Les petites grenouilles de Zrenjanin - Serbie 16h40 Les Gusses de Gustave de l'école française "Gustave Eiffel" de Budapest - Hongrie 17h10-17h20 Pause 17h30 La princesse qui disait toujours non Les papillons multicolores de Zagreb - Croatie 17h55 Elle court... la rumeur ! Les bons vivants de Nis - Serbie 18h15 Quand on achète le mal, on trouve l'enfer La grenouille de Pljevlje - Monténégro 18h35 Les cuisiniers farfelus Troupe "021" de l'école Jovan Popovic de Novi Sad - Serbie 18h55 Casting Les grands collégiens de Berane - Monténégro 19h20 Un jour mon prince viendra Magie de Raca - Serbie 19h40 Arlequin médecin Danubius théâtre de Kladovo - Serbie 20h15 Echange de marionnettes Dimanche 7 juin9h15 Rendez-vous à l'entrée principale de la plage de Novi Sad 9h30 - 12h Activités sur la plage de Novi Sad J'apporte une lettre Jeux d'eau Courses relai Jeux d'adresse Air musique Jeux d'expression Jeux dirigés par l'équipe de l'école Jules Verne de Novi Sad 12h Pannier repas sur la plage pour ceux qui voyagent Ce festival de théâtre francophone rassemble de jeunes comédiens depuis déjà 10 ans.  Ce sont chaque année plus de 300 comédiens amateurs (enfants et jeunes adolescents de 7 à 14 ans), issus d'ateliers théâtre scolaires ou extrascolaires et autres, de la région de la Vojvodine, de nombreuses villes de Serbie, de pays limitrophes ou plus éloignés, qui viennent se produire sur les planches du Théâtre des Jeunes de Novi Sad, pour vous étonner, vous amuser, vous émouvoir et partager des instants de théâtre uniques !  Depuis 5 ans, depuis que le Centre Culturel de Novi Sad a repris l'organisation du Festival, une plus grande ouverture a été donnée vers l'expension et le rayonnement de la langue française à travers le théâtre. Elle est le vecteur des rencontres entre tous ces jeunes comédiens, leur permettant d’enrichir leur pratique théâtrale, leur savoir-faire, leurs techniques et d’échanger leurs sentiments.  Le Festival sort du cadre des salles de théâtre puisqu'il se déplace dans les rues de Novi Sad lors du joyeux défilé en costumes des troupes participantes. Pour la journée du dimanche, le Festival s'installe sur la plage de Novi Sad, sur les bords du Danube, où tous ces enfants venus d' horizons différents, entourés par des animateurs français, s'affrontent amicalement dans des jeux sportifs et théâtraux et dans des ateliers artistiques. Pendant ce temps leurs professeurs échangent leurs idées, leurs émotionss et leurs envies d’élaborer de nouveaux projets dans les débats toujours enrichissants des “tables rondes”. 
Cette année le festival aura lieu :
du vendredi 4 juin au dimanche 6 juin 2010 au Théâtre des Jeunes - 8, rue Ignjata Pavlasa- 21 000 NOVI SAD
Une vingtaine de spectacles répartis sur 2 jours consacrés au théâtre... des créations, du cirque, des adaptations, des montages de textes, des pièces d'auteurs, pour un moment de fête, important et privilégié pour les participants. Ce festival leur appartient, ils en sont les acteurs. 
Conditions de candidature : L’inscription au festival est gratuite. Le transport reste à la charge des troupes. Une participation de 15 € est demandée par personne pour l'hébergement.
Le Centre Culturel Français de Novi Sad gère toute l’intendance des troupes (hébergement, repas, visites culturelles) dès leur arrivée dans la ville. Les participants bénéficient de badges leur permettant d’assister gratuitement à tous les spectacles proposés pendant le festival et d'entrer sur la plage. Un spectacle professionnel d’ouverture est offert aux festivaliers. Les parents, les amis peuvent assister gratuitement à toutes les représentations au théâtre. Spécialement pour la 10e édition, à la fin de chaque représentation, le public sera invité à se prononcer sur la qualité du spectacle en votant pour le « Prix du Xème anniversaire du Festiva » qui sera décerné lors de la cérémonie de clôture du festival. L'esprit du festival étant celui de l'échange, chaque troupe participante est invitée à apporter une marionnette qui sera remise lors de la cérémonie de clôture à une autre troupe.  
Pour participer au Festival :
Durée d’un spectacle : 20 min maximum Avoir des décors très légers, 10 min pour les installer Des lumières très succinctes Le sujet des pièces est entièrement libre (éviter de répéter des pièces déjà jouées) Un technicien son et lumière et un technicien décor seront à votre disposition sur place mais devront être assistés d’un de vos metteurs en scène. Vos besoins techniques doivent être clairement indiqués sur votre fiche d’inscription.
Merci de faire circuler l’information, si vous connaissez d’autres troupes susceptibles d’être intéressées.
N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements au : Centre Culturel Français Pašićeva 33, 21 000 Novi Sad - Serbie tél: ++381 21 47 22 900 mél:
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
|
Le français en fête 
